-
1 cut grooves
1) Железнодорожный термин: вытачивать желобки2) Макаров: делать желобки, делать пазы, желобить, прорезать канавки, расширять подсочную рану -
2 cut grooves
/vt/ шлицевать -
3 cut grooves
-
4 cut grooves
-
5 cut grooves
/vt/ расширятьАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > cut grooves
-
6 cut grooves
закладывать подсочные полосы, расширить подсочную рануThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > cut grooves
-
7 cut grooves
-
8 cut grooves into roll
Макаров: калибровать валок -
9 cut grooves into the surface of roll
Макаров: калибровать валокУниверсальный англо-русский словарь > cut grooves into the surface of roll
-
10 to slot or cut grooves
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > to slot or cut grooves
-
11 grooves
колеи
Направляющие желоба во льду стартовой зоны, которые позволяют саням двигаться по прямой линии в начале заезда.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
grooves
Guide channels cut into the ice at the starting area, allowing a sled to follow a straight line during the start of a race.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grooves
-
12 cut longitudinal grooves
English-german technical dictionary > cut longitudinal grooves
-
13 закладывать подсочные полосы
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > закладывать подсочные полосы
-
14 расширить подсочную рану
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > расширить подсочную рану
-
15 прорезать канавки
Русско-английский синонимический словарь > прорезать канавки
-
16 groove
I1. [gru:v] n1. 1) желобок, ручей ( шкива); паз; канавкаrectangular [semi-circular] groove - прямоугольный [полукруглый] паз
to cut grooves - делать пазы; желобить
2) длинное (обыкн. мелкое) углубление в землеthe river has cut a deep groove through the plain - река прорыла себе глубокое русло через равнину
2. привычная колея, привычка, рутинаto get into a groove - войти в колею, приобрести привычку
to move /to run/ in a groove - а) идти по привычному пути, идти по проторённой дорожке; б) идти своим чередом
to slip back into everyday groove after a vacation - вернуться к будням после отпуска
3. 1) желобок ( на лыжах)2) воен. нарез(ка) ( в канале ствола)4. полигр.1) прорез, пропил ( на нижнем торце литеры)2) гузка ( литеры)3) рубчик ( переплёта)5. метал. ручей, калибр ( валка)6. стр. шпунт; паз7. диал. шахта, рудник, горная выработка2. [gru:v] v1) тех. желобить, делать пазы, канавкиto groove and tongue - стр. выбрать паз /гребень/, сплачивать в шпунт
2) прорывать, делать углубление в земле (о потоке, ручье и т. п.)IImountainside grooved by torrents - горный склон со следами потоков; горный склон, изрезанный (пересохшими) руслами
1. [gru:v] n сл.1) замечательная штука; прелесть; ≅ блеск, красотаit's a groove! - потрясающе!; вот это да!
2) совершенство исполнения (особ. джаза); упоение, экстазin the groove - а) великолепно сыгранный ( о джазе); б) хорошо исполненный; в) в полном порядке; г) на высоте, на уровне (требований, моды и т. п.)
2. [gru:v] v сл.1. наслаждаться; с упоением предаваться (чему-л.)2. нравиться; радовать; приводить в восторг, в экстаз3. дружить; быть в контакте, общаться -
17 калибровать валок
-
18 делать желобки
1) Forestry: gouge out2) Metallurgy: flute3) Makarov: cut channels, cut flutes, cut grooves, cut riffles, groove, riffle -
19 na|rżnąć1
pf — na|rzynać impf (narżnęła, narżnęli — narzynam) vt (naciąć) to cut, to notch- narżnąć kozikiem rowki na kiju to cut grooves into a stick with a pocketknife- narżnąć znaki na drzewach to notch marks into the treesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > na|rżnąć1
-
20 желобить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > желобить
См. также в других словарях:
Cut (album de The Slits) — Cut Album par The Slits Sortie Septembre 1979 Enregistrement Printemps 1979 Ridge Farm Studios Durée 31:52 Genre(s) Punk rock Post punk … Wikipédia en Français
Cut (album) — Cut Album par The Slits Sortie Septembre 1979 Enregistrement Printemps 1979 Ridge Farm Studios Durée 31:52 Genre Punk rock Post punk Producte … Wikipédia en Français
Grooves — Infobox Magazine title = Grooves image size = image caption = Grooves logo (2005 current) editor = Sean Portnoy editor title = Editor staff writer = frequency = Quarterly circulation = 10,000 category = Electronic music company = publisher = Sean … Wikipedia
grooves — gruËv n. long narrow channel, furrow; routine, habit, fixed way of doing things v. make furrows or channels, cut a groove in; enjoy oneself; interact harmoniously … English contemporary dictionary
Curb cut — A pram ramp with tactile paving that connects an off street walking trail to a road A curb cut (U.S.), curb ramp, dropped kerb (UK), pram ramp, or kerb ramp (Australia) is a solid (usually concrete) ramp graded down from the top surface of a… … Wikipedia
cross-cut — verb 1》 cut (wood or stone) across its main grain or axis. 2》 alternate (one sequence) with another when editing a film. noun an instance of cross cutting. adjective (of a file) having two sets of grooves crossing each other diagonally … English new terms dictionary
coarse-cut file — A file with deep grooves for removing a lot of metal quickly. It leaves rough edges which will need to be cleaned up with a smooth cut file … Dictionary of automotive terms
rain grooves — Channels cut into a road s surface to help water run off the road during a rainstorm … Dictionary of automotive terms
Dictation machine — Transcribing dictation with a Dictaphone wax cylinder dictation machine, in the early 1920s. Note supply of extra wax cylinders on lower part of stand. A dictation machine is a sound recording device most commonly used to record speech for later… … Wikipedia
Diamond grinding of pavement — Diamond grinding is a pavement preservation technique that corrects a variety of surface imperfections on both concrete and asphalt pavements. Most often utilized on concrete pavement, diamond grinding is typically performed in conjunction with… … Wikipedia
Milling machine — For the machine used in road construction, see Asphalt milling machine. Not to be confused with mill (grinding). Example of a bridge type CNC vertical milling center … Wikipedia